vestuário португальский
одежда, платье, наряд
Значение vestuário значение
Что в португальском языке означает vestuário?
vestuário
Перевод vestuário перевод
Как перевести с португальского vestuário?
vestuário португальский » русский
Примеры vestuário примеры
Как в португальском употребляется vestuário?
Субтитры из фильмов
Ele é tão peculiar em relação ao vestuário.
Он обращает внимание на одежду.
Devias ter visto a confusão dentro daquele vestuário.
Видела бы ты, что творилось в раздевалке.
Padre Logan, peço-lhe que examine este vestuário.
Отец Логан, посмотрите на эту сутану.
Quando o vi nesse vestuário, soube de imediato, que agora sim, posso morrer em paz.
Когда я увидел Вас в тунике, я понял. Я понял, что мог бы умереть с миром.
Desculpe o meu vestuário.
Кроме того, я должен извиниться за это одеяние.
Andrew, o Nicky e eu viemos dos armazéns Horne onde renovámos o seu vestuário.
Эндрю, старина, Мы с малышом Ники как раз из Универмага Хорна, где ему обновили весь гардероб.
Eu estava à minha secretária. fazendo a actualização dos códigos do vestuário. quando fui confrontado por brutos. agindo em nome de Bart Simpson. ou era o que eles diziam.
Я сидел за своим столом, работая над обновлением школьной формы когда ко мне заявились бандиты, действующие от имени Барта Симпсона. Так они сказали.
Porque tenho um bilhete a mais para a exposição de vestuário histórico, no Met.
Потому что у меня есть лишний билет на выставку исторической одежды в музее искусств.
Como entendem, temos regras muito restritas quanto ao vestuário.
Мы закрыты.У вас будут проблемы.
Lance uma sonda de reconhecimento de alta resolução para colhermos informações sobre o vestuário e a aparência da população local.
Запустите разведывательный зонд высокого разрешения, чтобы собрать информацию о внешнем виде и одежде местного населения.
Vamos comer em restaurantes com regras de vestuário?
То есть, мы ведь не будем останавливаться, чтобы пообедать в ресторане.
Nunca usaria este vestuário inferior. Não gosto disto. Não gosto de si.
Я бы не стала носить такой туалет, и мне здесь не нравится, мне не нравишься ты, и я просто хочу домой!
Desde o vestuário dos actores, comida, até às casas onde vivem.
Начиная с костюмов актеров, продуктов питания, и даже дома, в которых они живут.
Apesar de tudo o capacete é vestuário funcional.
Кстати, шлем - функциональная вещь.
Из журналистики
Para os consumidores de vestuário, por exemplo, a qualidade está em segundo lugar, apenas com o preço à frente, quando se trata de escolher uma loja, e em segundo lugar, apenas com o estilo à frente, quando se trata de escolher um artigo específico.
Например, для потребителей одежды качество занимает второе место после цены при выборе магазина, и второе место после моды при выборе конкретного изделия.