наряд русский
Перевод наряд по-португальски
Как перевести на португальский наряд?
Примеры наряд по-португальски в примерах
Как перевести на португальский наряд?
Субтитры из фильмов
А мне наряд достался от тётушки Пэтси.
A minha camisa de noite veio até mim por cortesia da tia Patsy.
Милорд, вот ваш наряд к пиршеству.
Senhor, eis vosso fato para o banquete.
Может быть, причиной был ваш наряд?
Não acha que o seu traje pode ter algo a ver com isso?
Девушка, что у вас за наряд.
O que fazes com essa indumentária, rapariga?
Это будет чудесный наряд!
Vai ser um vestido que nem te digo.
Это официальный наряд джентльмена.
É o traje formal de um cavalheiro.
Посмотри на свой наряд старой шлюхи, взятый за 50 центов напрокату старьёвщика! Корону нахлобучила!
Olha para ti nessa velha fantasia de carnaval alugada por 50 cêntimos nalgum trapeiro!
Хочешь наряд вне очереди?
Queres ser pago? Pára com isso.
Папа, вот наряд, держи.
Pop. Aqui tem o seu passe.
Уговори Лепика прислать наряд полиции на виллу после полуночи.
Hughson, volte para a cidade e convença o Lepic a ter polícia na vila logo após a meia-noite.
Посмотрите, что за наряд!
Olha essa roupa!
Что у Вас за наряд?
Bem, estávamos.
А что за наряд?
O que fazes aqui, vestido assim?
В Каире ты снимешь этот нелепый наряд.
No Cairo, tirarás essas vestes que trazes.
Возможно, вы искали...
наряду |
нарядить |
нарядный |
наряжать |
нарядиться |
нарядность |
наряжаться |
Нармер |
Нара Годзё |
нарушать |
Нара Тэнри |
наработать