övertag шведский

преимущество, перевес

Значение övertag значение

Что в шведском языке означает övertag?

— läge för viss part i en motsättning, där denne har bättre möjligheter än motståndaren

Как перевести с шведского övertag?

преимущество перевес привилегия

Как в шведском употребляется övertag?

Och förlora sitt naturliga övertag. av överraskning och fart?

Ценой утраты своих естественных преимуществ. внезапности и скорости?

Du vill tydligen att ha ett litet övertag?

Похоже вам нравится оружие сильного боя.

Det vore fel av oss att göra den till det nu när vi har ett övertag.

С нашей стороны было бы неверным шагом поднимать этот вопрос сейчас, когда мы. находимся в выигрышной позиции.

Hon har skaffat sig ett övertag.

Но не так. Мы поменялись с ней ролями.

Nu sätter du din kille på mattan Annars kommer du och jag ha ett stort problem. För mycket övertag, din dojo.

Я слышал, вы напали на моих учеников прошлой ночью.

Du har inget övertag, så jag synar.

Ничего ты не получишь. Я заставлю тебя раскрыть карты.

Romulanerna vill få övertag över Federationen.

Ромуланцы готовы пойти на огромный риск ради приобретения преимущества перед Федерацией.

På det viset förlorar han sitt övertag.

А, значит, и своё изначальное преимущество.

Det gav ingen vinst. Det fanns inget övertag i att låta dig dö.

Я бы не получил выгоды от того, что оставил вас умирать неприятной смертью.

Men just nu har ingen något övertag.

Но сейчас ни у никого нет явного преимущества.

Det ger oss inte mycket till övertag.

Джулиан, возлагать надежды на численное преимущество не стоит.

Trots era åsikter så ger märket och uniformen ett visst övertag.

Мнение вашего капитана трудно оспорить, значок и униформа действительно дают некоторые преимущества.

Överraskningsmomentet ger ett stort övertag.

В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес.

Enligt vad jag minns, hade jag inget övertag.

Я не совсем помню, чтобы начинал побеждать.

överta