мокрый русский

Перевод Мокрый по-шведски

Как перевести на шведский Мокрый?

våt blöt fuktig sur något fuktig

Как перевести на шведский Мокрый?

Осторожно! Мокрый пол.

Varning! Vått golv.

Какой же ты мокрый.

Du är ju genomvåt.

Не возражаете, если я сниму майку, я весь мокрый от пота? Нет, пожалуйста.

Kan jag göra det bekvämt för mig?

Смотри, ты весь мокрый, как мышь.

Du svettas ju som fan.

Фу, я весь мокрый и замерз.

Usch, vad jag är kall och våt.

И мокрый, вернее скользкий.

Och det var fuktigt, eller halt.

Я поставлю его вот сюда, чтобы он обсох. Он мокрый.

Bäst han får stå och torka lite.

Хватит воды, я весь мокрый.

Inget mer vatten, du dränker mig ju.

Ты весь мокрый.

Du är så våt.

У него жар. Угу, ясно. Он весь мокрый.

Han är brännhet, och helt blöt av svett.

Ты мокрый от купания.

Det är du med.

Он был весь мокрый от морской воды.

Og jeg så min mand gå til himmeriget.

Как тебе такой мокрый сон?

Det här är vad jag skulle kalla en våt dröm!

На мокрый хлеб.

Vått bröd.

А он мокрый?

Är han blöt?