Одиссея русский
Перевод Одиссея по-шведски
Как перевести на шведский Одиссея?
Одиссея русский » шведский
Примеры Одиссея по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Одиссея?
Субтитры из фильмов
Этим завершается наша мексиканская одиссея.
Så slutar vår mexikanska odyssé.
Твоя одиссея начинается с дороги, которая поведёт тебя очень далеко.
Din resa börjar på en plats du inte kan föreställa dig. Vem vet var den slutar?
Мы даже не знаем работает ли движок Одиссея.
Absolut. Odysseys motor kanske inte startar.
Готовы. Все ли находятся на борту Одиссея?
Är alla inne i Odyssey?
В последующие месяцы, было выявлено, что причиной. была неисправная катушка клапана кислородного баллона. заискрившая, при открытии и вызвавшая взрыв испортивший Одиссея.
Någon månad senare fastslogs det att den skadade spolen inuti syrgastanken gav ifrån sig den gnista som orsakade den förödande explosionen.
И у подружки невесты было такое ужасное платье - осмелюсь сказать, выглядела как Одиссея.
Och de rysliga brudtärneklänningarna har varit en prövning.
Джек на борту Одиссея, он отключит врата. Быстрее!
Jack är ombord på Odyssey, han stänger porten.
Джор-Эл знал, что твоя Одиссея будет на грани возможного.
Jor-El visste att han skickade dig på ett omöjligt odyssé.
Одиссея.
Det är från Odyssén.
Цитата из Одиссея.
Det där Odyssén citat.
Какова одиссея?
Vad är en odyssé?
Остерегайтесь сирен, ошеломляющие искусительницы, полные злобы и коварства, они соблазнили Одиссея, и он бросился на скалы.
Skåda sirenerna, de vackra frestelserna som i sin ondska lockade Odysseus till att slänga sig mot klipporna.
У нас, ну, это не просто эротическая одиссея.
Det är inte bara en erotisk resa vi är ute på.
Разве была какая-то космическая одиссея?
Science fiction gör inte det.