Одиссея русский

Перевод Одиссея по-португальски

Как перевести на португальский Одиссея?

Одиссея русский » португальский

Odisséia

одиссея русский » португальский

odisseia Odisséia

Примеры Одиссея по-португальски в примерах

Как перевести на португальский Одиссея?

Субтитры из фильмов

Вы упомянули Агамемнона, Гектора, Одиссея.

Mencionou Agamémnon, Heitor, Ulisses. Como sabe deles?

В Реебергене Старик читал ребёнку Одиссея. а юнный слушатель слушал, не моргая.

Bonito. Nas montanhas de Reh um velho lia a Odisseia a uma criança. O pequeno escutava-o atentamente.

Этим завершается наша мексиканская одиссея.

E isto conclui a nossa odisseia mexicana.

Твоя одиссея начинается с дороги, которая поведёт тебя очень далеко.

A tua jornada começa num ponto para lá da imaginação. Quem sabe onde te levará?

Мы даже не знаем работает ли движок Одиссея.

O motor da Odyssey pode não funcionar.

Готовы. Все ли находятся на борту Одиссея?

Estão todos na Odyssey?

В последующие месяцы, было выявлено, что причиной. была неисправная катушка клапана кислородного баллона. заискрившая, при открытии и вызвавшая взрыв испортивший Одиссея.

Nos meses seguintes, concluiu-se. que uma bobina danificada no tanque de oxigénio líquido. fez faísca quando o pressurizámos, provocando a explosão.

И у подружки невесты было такое ужасное платье - осмелюсь сказать, выглядела как Одиссея.

E os vestidos das damas-de-honor têm sido uma odisseia.

Душераздирательная одиссея в мир паранойи. Самые ужасные метаморфозы.

Uma visão avassaladora da paranóia. quando surge a mais aterrorizante memória daquilo que nunca foi contado.

Джек на борту Одиссея, он отключит врата.

O Jack está a bordo da Odyssey e irá desligar o portal. Vão!

Джор-Эл знал, что твоя Одиссея будет на грани возможного.

O Jor-El sabia que te estava a enviar numa Odisseia impossível.

Одиссея.

É da Odisseia.

Цитата из Одиссея.

A citação da Odisseia.

Какова одиссея?

O que é uma odisseia?

Возможно, вы искали...