акушерка русский

Перевод акушерка по-шведски

Как перевести на шведский акушерка?

акушерка русский » шведский

barnmorska ackuschörska

Примеры акушерка по-шведски в примерах

Как перевести на шведский акушерка?

Субтитры из фильмов

А акушерка, которая должна была быть быстрой.

Och barnmorskan, som var tvungen att vara snabb.

Это сказала акушерка, когда он родился. Он настоящее сокровище, не так ли?

Är han inte näpen?

Ты акушерка.

Du är förlossningsläkare. Och hopplös.

Я - акушерка.

Jag vet. Jag är barnmorska.

Акушерка сказала, что у нее есть дядя. Русский.

Barnmorskan sa att hon hade en rysk farbror.

За его детьми, Анной и Рудольфом, присматривала акушерка.

Anna och Rudolf, hans båda barn sköttes under tiden av barnmorskan.

Мне стало крайне любопытно, почему акушерка закрыла ставни.

Jag undrade varför barnmorskan stängt fönsterluckorna.

Так почему же акушерка заперла своего сына?

Varför hade barnmorskan låst in sin son?

Когда акушерка не могла о нём заботиться, она доверяла его мне или доктору.

När barnmorskan inte kunde ta hand om honom, överlät hon honom på doktorn.

Акушерка не вернулась.

Barnmorskan kom inte tillbaka.

Любой, кто знал, как отдавала себя акушерка своему сыну, также знал, что она никогда бы не покинула своего раненого Карли.

Alla som kände till hur fäst barnmorskan var vid sin son visste att hon aldrig skulle ha övergett sin skadade Karli.

Некоторые говорили, что доктор был отцом Карли, что он и акушерка пытались сделать аборт, поэтому их отношения настолько усугубились, и поэтому мальчик был инвалидом.

En del sade att doktorn var Karlis far. De hade försökt med abort, för att deras relation inte skulle uppdagas och därför hade barnet blivit handikappat.

Эта акушерка - личный повар Лилит.

Hon är Liliths egna privata kock.

Меня зовут Синди МакАлен, я акушерка в отделении терапии новорожденных, моего мужа зовут Марк, понимаете, мы женаты шесть лет, он с ума сойдет, волнуясь обо мне!

Jag jobbar på Enfield sjukhuset. Jag har en man vid namn Matthew. Som måste vara jätteorolig.

Возможно, вы искали...