акушерка русский

Перевод акушерка по-португальски

Как перевести на португальский акушерка?

parteira obstetriz

Как перевести на португальский акушерка?

Я почти 30 лет наблюдаю за тем, как женщины становятся матерями. Акушерка ты или нет, от других ты не отличаешься.

Tenho visto mulheres tornarem-se mães há perto de 30 anos, e, parteira, ou não, não é diferente das restantes.

Зачем акушерка?

Que faz aqui a parteira?

Доктор, акушерка и граф Вронский.

Leve minhas malas.

Доктор, анестезиолог и акушерка.

O médico, o anestesista e a parteira.

Кроме того, акушерка отсоединила меня от пуповины.

Além do mais, o meu cordão umbilical tinha sido cortado.

Конечно, Марс более массивен, но акушерка была намного ближе.

Marte é muito mais maciço, mas o obstetra estava bem mais perto.

А акушерка, которая должна была быть быстрой.

E a parteira, que teve que ser rápida.

Это сказала акушерка, когда он родился.

Do obstetra.?

Я слышала, в городе неплохая акушерка.

Consta que a parteira daqui é boa.

Но акушерка сказала, что мы можем не волноваться, обычно дети быстро набирают вес и растут безо всяких проблем.

Disseram-me para não me preocupar. Ele acabará por ficar normal de peso e altura. Eles crescem naturalmente sem qualquer problema.

Она акушерка.

Mantem-te calma. Ela é parteira.

Ты акушерка.

És obstetra.

Я -- акушерка.

Sou parteira.

Акушерка сказала, что у нее есть дядя.

A parteira disse que tinha um tio.