балкон русский

Перевод балкон по-шведски

Как перевести на шведский балкон?

balkong altan portal läktare

Как перевести на шведский балкон?

Грузить, разгружать, на балкон, с балкона,...в бороду, из бороды.

Vad förväntar du dig? Lasta på och av, in och ut genom fönstret, på och av med skägget.

И балкон, и лестница вниз?

En balkong och trappor ner?

У него был балкон, с которого можно было осматривать Манхеттен.

Han hade en balkong som förbises Manhattan.

И ветер в лицо, и первый снег в воздухе, и вода в канаве, и балкон с прекрасными незнакомцами.

Och vinden i ansiktet. Och de första snöflingorna i luften. Och vattnet i rännstenen.

Твое первое задание - выйти на балкон и сказать народу, что станция безопасна. Что?

Din första uppgift blir att gå ut på balkongen och berätta för folk att anläggningen är säker.

Если он залезет через балкон, все будет зависеть от тебя.

Om han tar sig in balkongvägen får jag lita till dig.

Кто-то должен проверить другой балкон. Определенно.

Någon borde kolla den andra balkongen.

Я открыл дверь на балкон, выглянул шлёп, бах, оладушек готов.

Jag öppnade balkongdörren och tittade ut.

Проверьте балкон.

Kolla balkongen.

Библиотека. Я выхожу на балкон второго этажа.

Jag är i biblioteket, och går mot balkongen på plan två.

На балкон. Нет, тебе туда нельзя!

Du får inte gå ut dit!

Почему бы нам ни выйти на балкон? Там много света и солнечного тепла.

Låt oss göra det ute i solen.

Оставьте там. Спасибо. Давай выйдем на балкон.

Fy skäms.

Подождите немного - я выведу её на балкон.

Låt mig leda ut henne på balkongen.