банкет русский
Перевод банкет по-шведски
Как перевести на шведский банкет?
Примеры банкет по-шведски в примерах
Как перевести на шведский банкет?
Субтитры из фильмов
Мне позвонили пятьдесят человек, спрашивали про парад, банкет.
Jag har säkert haft 50 samtal om paraden. Din mor är så begeistrad.
А как же банкет в Нью-Йорке?
Jag åkte när Marys telegram kom.
Один из парней в нашем отделе, живущий в Джерси, должен был идти на банкет в город.
En av grabbarna på avdelningen - han bor i Jersey - skulle gå på en bankett i stan.
Банкет начнется в восемь.
Banketten börjar exakt kl. 8.00.
Вечером у римлян банкет, поэтому вы должны спешить. И не надевайте свои лучшие сандалии.
Vi måste skynda oss på, och ta inte era bästa sandaler.
Не порти банкет.
En liten paus från allt bara.
Вы смотрите спектакль, банкет в полном разгаре.
Ni ser en teaterpjäs, det pågår en bankett.
И в конце года мы идём, хм. - на большой банкет в Хилтон.
Vid slutet av året har vi. Vi har en bankett på Hilton.
Любая еда - банкет, любые деньги - удача, любое построение - парад.
Varje måltid är en festmåltid, och varje månadslön är en förmögenhet. Varje uppställning en parad.
Это был ежегодный банкет лаборатории Лашан.
Det var den årliga mottagningen vid laboratorierna i Lachaume.
У нас будет банкет по случаю премьеры чуть позже.
Det kommer att finnas en första natt parti senare.
Вчера был банкет по случаю премьеры.
Nå, det var en första natt part.
Если ты и об этом не подумала, то я тебя просвещу - у НЕГО сейчас охуенный банкет, а я пойду на десерт!
Om du inte har märkt det så är det här hans jävla bankett och jag är sista maträtten!
А потом будет банкет.
Sen är det dags att festa.