банковский русский
Перевод банковский по-шведски
Как перевести на шведский банковский?
банковский русский » шведский
Примеры банковский по-шведски в примерах
Как перевести на шведский банковский?
Субтитры из фильмов
Я не сержусь из-за того, что вы не платите мне уже второй месяц. просто сама мысль о том, что мне придется разделить с вами мой банковский счет. передать вам половину всех моих сбережений. поймите, мсье, я не готов пойти на это.
Det gör inget att jag inte fått lön på två månader. Men att vi skulle dela bankkonto. att ni skulle ta hälften av mina besparingar. vore helt outhärdligt.
Любой хороший банковский работник может это уладить, да, Чарли?
En skicklig bankman kan dölja ett underskott. Eller hur, Charlie?
Банковский сейф ещё не открывали, ждём налогового инспектора.
Jag har inte öppnat hans bankfack än.
Нет, мозолить глаза Брендону. - Он думает, что я тебя бросила, потому что у Девида банковский счет.
Nej, Brandon ska se mig.
В Сильвере ограбили банковский офис.
Godskontoret i silver blev rånat.
Сегодня открыли банковский сейф миссис Френч и нашли ее завещание.
De öppnade hennes bankfack och hittade hennes testamente.
Для кого вы храните ее? Какой-то низкооплачиваемый банковский клерк, Который женится на ней и подарит ей 4 детей за три года?
Nån underbetald banktjänsteman som skänker henne fyra barn på tre år?
Нельзя ли гарантий: банковский вклад или еще что-нибудь. в этом же духе?
Finns det några garantier exempelvis pengar på banken?
Так что я обменял их на банковский чек.
Så jag växlade in dem mot en check.
Это те деньги, которые зачислились на банковский счёт взломщика? - Да!
Pengarna hamnar på kontot hos en av Watergatetjuvarna?
Мы хотим дать Вам свой дом, машину, банковский счет, и должность в нашей компании.
Vi vill ge dig ett eget hem, en bil, ett bankkonto och anställning på vår firma.
Я отследила банковский перевод.
Jag bad banken spåra överföringen.
Вы открыли ему банковский счет?
Har ni öppnat hans bankkonto?
Это банковский чек.
En väldigt stor check.