башка русский

Перевод башка по-шведски

Как перевести на шведский башка?

knopp skalle förstånd

Как перевести на шведский башка?

Поехали, пустая башка.

Kom nu, pappskalle.

Не волнуйся, дурья башка.

Du behöver inte oroa dig.

Башка трещит!

Huvudet går i bitar.

Эх ты, баранья башка!

Ser du, gristryne till huvud!

Потому, что моя Люсиль, тупая ты башка!

Hon heter det, tjockskalle.

И стрелял не глядя, да? Ты стреляешь без предупреждения, у тебя башка есть на плечах?

Börjar du skjuta utan att se efter först, utan att varna, dumskalle?

Как тебе объяснить, тупая ты башка?

Hur lång tid tar det för dig att haja det?

Ты что? У меня башка мягкая, как баклажан.

Mitt huvud skulle bli till mos, som en äggplanta.

Башка разваливается.

Jag har ont i huvudet.

Я видел пацанов, обожравшихся кислоты у своего дома - у них башка раздулась, как тыква!

Deras huvuden ser ut som pumpor.

У меня башка трещит.

Jag har ont i huvudet.

Почему у тебя такая здоровенная башка? Отвечай!

Varför har ni så stort huvud?

А ты кто, жестяная башка?

Vem är du, plåtskalle?

Ты видел как башка разлетелась?

Såg du det jävla huvudet splittras?