блюдце русский
Перевод блюдце по-шведски
Как перевести на шведский блюдце?
Примеры блюдце по-шведски в примерах
Как перевести на шведский блюдце?
Субтитры из фильмов
А блюдце? - Десять.
Och fatet?
Блюдце должно казаться продолжением твоих пальцев, Чтобы подумали, что его можно только отрезать от тебя.
Fatet måste se ut som om det vore fastvuxet med fingrarna.
Может быть если я поставлю тут блюдце со сливочным соусом, он вылезет с той стороны.
Kanske kommer den utspringande om jag ställer en skål smörsås här med en nötknäckare.
Ты никогда не положишь этот тортик на свое блюдце.
Du får henne aldrig, Ed.
Я полагаю, когда вы играли, вам попадалась Блюдце-Карта. - Нет.
Jag antar att fatkortet dök upp när ni spelade sist?
Размером - как их пупок, с блюдце.
Den har ungefär samma radie som dess navel, lika stor som ett tefat.
И пусть твоя девка тебя больше не стрижет, а то блюдце на башку положит и кромсает.
Och låt inte ditt luder klippa ditt hår mera. Det ser ut som om hon haft en potta på skiten, fan.
Слёз - на два ведра и блюдце.
Du lär knappast få en Oscar?
Я принёс ей мою руку на блюдце. Нельзя винить создание ниже интеллектом за это.
Jag kan inte skylla det på en varelse med något udda intelligens.
Свет мигает, блюдце вращает, не хочешь попробовать?
Ljusen blinkar.
Я хочу его голову на блюдце.
Jag vill ha hans huvud på en påle.
Но рядом со смертью они - всего лишь блюдце пирожных.
Tur att det finns kakor.
Только пошла хорошая карта - сразу зрачки размером с блюдце!
Pupillerna utvidgas när de har bra kort.
Или ты поставил блюдце с молоком за дверью?
Eller ställa ut en skål mjölk?