вожатый русский

Примеры вожатый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вожатый?

Был у меня в лагере вожатый, он заставлял всех качать пресс.

Vi tvingades göra sit ups med en handduk över ansiktet.

Ладно, ребята. Был у меня в лагере вожатый.

Jag hade en lägerledare.

Тут вам не лагерь девочек-скаутов. А я не старший вожатый. - Они взрослые мужчины.

Det här är inte tjejscouten, jag är inte eran ledare de är vuxna män och kan hantera situationen.

Офицер разведки, патриот. Ваш старший вожатый и отец родной.

Scoutledare, patriot, flygsäkerhetsansvarig och pappa.

Вообще-то, моим насильником был вожатый бойскаутов.

Jag utnyttjades av min scoutledare, inte en präst.

Но в этом году я главный вожатый мальчиков, поэтому если я увижу какие-нибудь запрещенные занятия в лагере, мне придется доложить на вас.

Men i år är jag killarnas huvudledare, vilket innebär att om jag ser nån otillåten aktivitet, anmäler jag er.

Это Ярон. Он новый футбольный вожатый.

Det är Yaron, den nya fotbollstränaren.

Она - ваш новый вожатый по искусству и ремеслу.

Hon är er nya konst-och hantverkslärare.

Ну я бы тоже была на грани, если бы главный вожатый мальчиков подслушивал меня.

Jag skulle också vara det om en ledare tjuvlyssnade på mig.

Спасибо, вожатый Дэн.

Tack, rådgivare Dan.

В одном мы точно уверены. Дилтон Дойли, вожатый отряда скаутов Ривердейла, наблюдая за птицами, наткнулся на Шерил Блоссом на берегу реки.

Det vi vet säkert hände näst är att Dilton Doiley, som var ledare för Riverdales scouter på en fågelskådarutflykt, stötte på Cheryl utmed floden.