горизонт русский
Перевод горизонт по-шведски
Как перевести на шведский горизонт?
горизонт русский » шведский
Примеры горизонт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский горизонт?
Субтитры из фильмов
Постой, дай мне осмотреться. Осмотреться? Надо проверить, чист ли горизонт.
Det är nog bäst att jag ser efter först om kusten är klar.
Как я понимаю, горизонт чист?
Är kusten klar?
Он пристально вглядывался в горизонт. На его лице была заметна глубокая печать страдания.
Hans blick var fäst vid horisonten och han tycktes märkt av hemsökelse och lidande.
Всю свою жизнь смотрел он в сторону. в будущее, на горизонт.
Hela livet har han blickat bort, mot framtiden, mot horisonten.
Нучто, горизонт чист.
Kusten är klar.
Возможно, это был глупый оптимизм но когда я всматривался в горизонт на востоке я не переставал надеяться, что там покажется колонна всадников.
Jag är kanske dåraktig i min optimism men när jag ser mot öster slutar jag aldrig hoppas på att styrkan finns där ute.
Трудно было бы не найти здоровенную полосу вырванной травы, уходящую за горизонт.
Det var inte svårt att hitta. Ett brett stråk upptrampad jord som sträckte sig mot horisonten.
Ничего нет, капитан. Горизонт чистый.
Ingenting i periskopet.
А горизонт?
Horisonten?
Я не могу видеть горизонт.
Jag kan inte se horisonten.
Горизонт чист?
Är det fritt fram?
Смотри на горизонт. На подлете к месту, выравниваешь самолет где-то в сотне футов от берега.
När vi kommer fram, måste du landa cirka 30 meter från stranden.
Горизонт чист. Погружение.
Allt klart. intar u läge.
Горизонт чист.
Kör, det är fri väg.