горизонт русский
Перевод горизонт по-итальянски
Как перевести на итальянский горизонт?
Примеры горизонт по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский горизонт?
Простые фразы
Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт.
In questo modo, gli studenti dell'Università hanno l'opportunità di espandere i propri orizzonti culturali.
Субтитры из фильмов
Проверьте, чист ли горизонт.
Dovreste darmi un'occhiata nel corridoio.
Надо проверить, чист ли горизонт.
E vedo se la via è libera.
Как я понимаю, горизонт чист?
La via è libera?
Он пристально вглядывался в горизонт. На его лице была заметна глубокая печать страдания.
Stava lì e fissava l'orizzonte, col volto scavato dai segni di un dolore, di un terribile tormento interiore.
Так, горизонт чист.
Ok, via libera.
В лезвии отражается горизонт.
La lama del rasoio riflette la linea dell'orizzonte.
Всю свою жизнь смотрел он в сторону. в будущее, на горизонт.
Da tutta la vita guarda lontano. al futuro, all'orizzonte.
Давайте посмотрим, чист ли горизонт.
Vediamo se la cosa è chiara.
Чёрный горизонт вздыбился и породил огромное дерево.
Dal nerissimo e gonfio orizzonte è nato un grande albero.
Нучто, горизонт чист.
Bene, il campo è libero.
Горизонт чистый. Хорошо.
No, la visuale è libera.
А горизонт?
E l'orizzonte?
Я не могу видеть горизонт.
Io non posso vedere l'orizzonte.
Просто смотри на горизонт.
Fissa l'orizzonte.
Из журналистики
И, заглядывая за горизонт кризиса, МВФ может также помочь построить более безопасную и более устойчивую международную финансовую систему.
E, guardando oltre l'orizzonte della crisi, il Fmi può contribuire a creare un sistema finanziario internazionale più sicuro e stabile.