демонстративно русский
Примеры демонстративно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский демонстративно?
Субтитры из фильмов
Во время полета они демонстративно делают кувырок назад и уходят к земле.
De flyger uppåt, vänder baklänges i luften, och störtar mot marken.
Вместе с семьей белых и самой Грейс они стали готовить почву к севу под неусыпным взором демонстративно враждебного Тимоти с его загадочным белым носовым платком.
Och med den vita familjen och Grace gjorde de klart för att så. De övervakades av den fientliga Timothy- - Och hans mystiska vita näsduk.
Ты от меня демонстративно уйдешь, сам знаешь, что это значит. Что это значит?
Du vet vad det innebär att vända mig ryggen.
Всё выглядит так, будто там что-то было. Будто ты демонстративно посылаешь на хуй законы штата Калифорния.
Det ser ut som att du räcker finger åt hela Kalifornien.
Мы могли схватить тебя там. Но вместо этого, мы демонстративно вытащили тебя, из постельки, которую ты делишь со своими новыми друзьями.
Vi kunde ha knäppt dig då, men vi tog dig från din nya trygga plats.
Другие видные деятели.. временные забастовки, когда они демонстративно покинули свои рабочие места.
Andra framstående. temporär strejk när de lade ner arbetet.
Ты демонстративно нарушил все приказы.
Du bröt uppsåtligt och flagrant mot dina order.
А может быть, прямо завтра, если кто-то демонстративно выступит против.
Med rätt påtryckningar kan det ske i morgon. Om nån blankar jättestort mot den.