департамент русский
Перевод департамент по-шведски
Как перевести на шведский департамент?
департамент русский » шведский
Примеры департамент по-шведски в примерах
Как перевести на шведский департамент?
Субтитры из фильмов
Энн Арундел, департамент шерифа округа, сообщила о сгоревшем вертолёте неподалёку от Крофтона.
Anne Arundel Countys sheriff har hittat en kraschad helikopter tre km utanför Crofton.
Да, в мой департамент стекаются все слухи.
Ryktena går.
Поскольку в мой департамент стекаются все слухи, то я.
Till min avdelning kommer allt skvaller.
Департамент работает с 8:50 до 17:20.
Arbetstiderna är 8.50 - 17.20.
Если вы сейчас же не остановите патефон, то я соберусь звонить в полицейский департамент!
Om du inte stänger av fonografen omedelbart så ringer jag polisen!
Подумай. Я не мог звонить тебе, пока посылка не пришла в департамент.
Hur skulle jag kunna ringa när paketet inte kommit fram ön?
Направляйтесь в департамент в отдел убийств и опишите меня.
Skynda er till polisen, mordroteln. Beskriv mig ingående.
Государственный департамент?
Utrikesdepartementet?
Скажите мне кое-что. как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?
Gifte ni er innan eller efter Mulwray och er far sålde vattenverket?
Орошает мою землю? Водный департамент прислал людей взорвать мои резервуары с водой.
Vattenverket skickar hit folk för att spränga tankarna och förgifta vattnet.
Черт, я больше никогда не возьму лысого ублюдка к себе в департамент!
Jag kommer aldrig att anställa en flintskallig man igen.
Да не-ет. Сельхоз департамент получает их со всей страны.
Jordbruksdepartementet får alla beräkningar från hela landet.
Простите, департамент полиции Беверли-Хиллз оплатит этот счет.
Tack. Ursäkta, det här ordnar Beverly Hills-polisen.
Не кладите трубку, сэр, я переключу вас на полицейский департамент.
Ett ögonblick ska jag koppla dig vidare till inrikes departementet.