днище русский
Примеры днище по-шведски в примерах
Как перевести на шведский днище?
Субтитры из фильмов
В днище. - О чем это вы?
Vad pratar ni om?
Вы можете предположить, откуда в днище лодки миссис де Винтер взялись отверстия?
Nej, tyvärr. - Varför fanns det hål i båten?
Там полно камней и мелей. Повредит днище, руль.
Där finns klippor som snärjer en för eller river upp en köl.
Они пожалеют, что на свет родились. Живо пробьют днище и пойдут ко дну.
De kommer önska att de aldrig fötts. när de börjar gå på grund.
Господь подложил нам песок под днище.
Gud har kastat en skovel sand under kölen.
Пробоина в днище.
Håll lampan.
Триггер, проверь, не заминировано ли днище. - Брось! Оружие, живее, матрос!
Rabbit, se efter om det finns dolda sprängladdningar!
Придется как следует прицелиться. А потом нырнем и пристроимся под днище.
Vi kan klara det, sen dyker vi snabbt underdem.
Лазло вырвал его и прицепил под днище грузовика.
Lazslo rev ut den och satte den under en stor rigg.
Например, когда ржавеет днище кузова автомобиля.
Till exempel: När rost angriper undersidan på en bil.
Судя по всему, взрывное устройство было помещено под днище автомобиля.
En spränganordning verkar ha placerats under bilen.
Иначе разъест все днище.
Annars rostar underredet sönder.
Ты наверно слышал о послании Джона Мея том, что появилось на днище корабля Визитеров?
Du hörde om John May-budskapet som sändes från botten av rymdskeppen?
Никому не говори, но мне кажется, что мое днище насквозь проржавело.
Säg det inte till någon, men jag tror jag börjar rosta.