долговязый русский

Перевод долговязый по-шведски

Как перевести на шведский долговязый?

gänglig tärd mager avtärd

Как перевести на шведский долговязый?

Слышь ты, ублюдок долговязый, куда тебя несет!

Våga inte gå upp dit, stora, långbenta klumpeduns!

Вон тот долговязый, с серебряной ложкой в жопе.

Den där långe rikemanssonen.

Выходит, что даже если этот долговязый - киборг,. вместе они никак не могут весить более полутонны, так?

Men även om den vita killen var en cyborg så kan de tillsammans inte väga mer än ett halvt ton, eller?

Привет, долговязый.

Hej på dig.

Метр девяносто, около 80 кг, большие зубы, долговязый и нескладный.

Cirka 1.85, 80 kg, stora tänder, lite spinkig.

Большой тупой долговязый идиот с идиотской причёской?

Du, din stora, råkorkade idiot med din idiotiska frisyr!

Как бы не так, долговязый.

Glöm det, lången!

Помнишь меня? Ты тот долговязый малый, у которого мы купили истории.

Vi köpte berättelserna av dig.

Ву не даёт покоя какой-то долговязый китаёза-невидимка.

Wu är tydligen hemsökt av en stor guling.

Долговязый, а ты все такой же медлительный.

Fortfarande inte snabb nog.

Долговязый, темноволосый и заботливый. Убойная комбинация!

Lång, svart och omsorgsfull.

Как тебе тема, долговязый?

Vad tror du?

Пацанёнок и долговязый парень посреди белого дня прямо на набережной.

Ett barn och en mager grabb, i fullt dagsljus, på strandpromenaden?

Этот долговязый, как его зовут?

Den långa killen, vad heter han?