доп | пт | тд | ПТУ

ДТП русский

Перевод дтп по-шведски

Как перевести на шведский дтп?

ДТП русский » шведский

olycka

Примеры дтп по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дтп?

Субтитры из фильмов

Адриана, это мой кузен Грегори, юрист по ДТП.
Det här är min kusin Gregory.
Это не было простое ДТП.
Det var ingen enkel rattfylla.
Каким образом две морские свинки могли попасть в ДТП?
Hur fick du två marsvin inblandade i en trafikolycka? Nej.
После всех их неудачных романов их свело ДТП.
De stötte på varann i en bilolycka.
Что с ней? Ничего серьёзного, всего лишь небольшое ДТП, но она пострадала, так что. Постойте, это невозможно.
Vi har en Karen Walker här, som var med om en mindre olycka, men hon är skadad.
Спарроу побывал в трёх ДТП.
Sparrow hade krockat tre gånger.
Мы узнали, что он попадал в ДТП, и он - второй ребёнок, совсем как Эмиль Треверс.
Precis som Emile Travers.
Она была единственным свидетелем ДТП, когда умер твой сын.
Hon var det enda vittnet på plats då din son gick bort i förtid.
Ладно, ребята. У нас три жертвы ДТП машины врезались друг в друга.
Okej folket, vi har tre skadade på väg in från en trafikolycka.
Нам вот-вот привезут жертв ДТП.
Vi har flera trafikskadade på väg in när som helst.
Теперь это больше похоже на погибшего в ДТП, но, хм, ему все равно лучше, чем тебе, правильно?
Ja, rätt mosad nu, men hellre den än du, inte sant?
Вау. Звучит так, словно ты попал в какое-то ДТП в этой машине.
Det låter som om ni hade en alvarlig olycka i den bilen.
Боюсь, они попали в ДТП.
De har varit med om en bilolycka.
Так, мелкое ДТП.
Det var bara en liten olycka.