дюйм русский
Перевод дюйм по-шведски
Как перевести на шведский дюйм?
Примеры дюйм по-шведски в примерах
Как перевести на шведский дюйм?
Субтитры из фильмов
Каждый дюйм, даже чердаки и подвалы.
Från vind till källare.
Я знаю эти края очень хорошо, каждый дюйм.
Jag känner till strömmen. Jag har silat varje del.
Джордж, Майк, мы с вами повторим весь путь дюйм за дюймом.
George och Mike, ni går igenom den med mig i detalj och uppdaterar allt.
Давление и сопротивление почвы исчисляются в тоннах на кв. дюйм.
Här är alla siffrorna.
Нам покажут номер, а затем мы обыщем каждый дюйм и внутри, и снаружи.
Vi blir anvisade en stuga och sen genomsöker vi hela stället.
Я знаю каждый дюйм 707 го!
Jag kan 707:an.
Сначала вырастите. хотя бы на дюйм!
Då har det växt ut en bit.
Вы сказали, чтобы. подросли хотя бы на дюйм.
Du sa att det skulle växa en bit tills nu.
Он вырос у тебя уже больше чем на дюйм, приятель.
Det har växt mer än en liten bit.
Отъедешь хоть на дюйм от двора, и я не знаю, что с тобой сделаю.
Kör du en centimeter är du dödens!
Надо обшарить лабораторию дюйм за дюймом, но ткань непременно найти.
Vi måste hitta den biten!
А теперь предположим. Просто предположим. Что я мог бы показать вам способ изготовить стенку, которая выполняла бы ту же работу, но была при этом толщиной в один дюйм.
Men tänk om, bara tänk om jag skulle visa er hur man tillverkar en vägg som löser samma uppgift- men bara är en tum tjock?
Хочешь надуть меня на дюйм, да?
Du försökte lägga till en bit, va?
Ты с прошлого лета ни на дюйм не вырос.
Du harju inte växt en tum sen förra sommaren.