закуток русский

Примеры закуток по-шведски в примерах

Как перевести на шведский закуток?

Я не хочу И крошечный закуток.

Enaståenge kosmiska krafter.

А вон тот закуток с аппаратом с напитками, это твоя территория.

Området med Pepsiautomaten, det är ditt område.

Что привело вас в этот тёмный закуток?

Vad för dig till det här mörka hörnet?

Мы должны обыскать каждый закуток на судне.

Vi måste genomsöka vartenda skrymsle på skeppet.

Ты правда хочешь вернуться и сказать Хаусу, что мы обыскали не каждый закуток в квартире?

Vill du ärligt talat gå tillbaka och berätta för House att vi inte tittade på varje kvadratcentimeter av stället?

Ты, я, закуток для консервов в погребе.

Du, jag gången vid konservmaten i affären här bredvid.

Каждый закуток, укромный уголок, каждый секрет.

Alla vinklar alla hörn varje hemlighet!

Мой любимый закуток в доме.

Det här är mitt favoritrum.

Джилл сказала, что позади магазина старые каменные ступени, ведущие в своеобразный закуток на уровне подвала.

Affären har en gammal stentrappa på baksidan som leder till en lägre gårdsplan.

Знаю тут каждый закуток. О-о! Похоже мы нашли логово Аль-Каеды!

Jag känner till alla skrymslen och vrår här.

Давно пора сменить этот грязный закуток на капитанский дом, которого ты заслуживаешь.

Vi får äntligen flytta till ett boställe som anstår dig.