застройщик русский
Перевод застройщик по-шведски
Как перевести на шведский застройщик?
Примеры застройщик по-шведски в примерах
Как перевести на шведский застройщик?
Субтитры из фильмов
М-р Тиг, ваше предложение очень заманчиво. - Но я не застройщик.
Mr Teague, det är ett generöst erbjudande, men jag är ingen byggherre.
Говорили, что какой-то мелкий застройщик отхватил его.
Jag hörde det.
Грант Олбридж застройщик?
Grant Walbridge, utvecklaren?
Вы теперь ещё и застройщик?
Är du en byggherre nu?
Я - застройщик.
Jag är en exploatör.
Послушайте, это не какой-то застройщик, которому грозит пропустить крайний срок регистрации.
Lyssna, det är ingen utvecklare som kommer missa en viktig deadline.
Беспокоит ли кого-нибудь в этом городе, что их мэр - также их крупнейший застройщик?
Är det någon som bryr sig om här i stan att deras borgmästare också är deras största byggherre?
Наш мэр - основной застройщик.
Borgmästaren är den som driver projektet.
Итак, вчера в Амстердаме, известный застройщик объектов недвижимости умер от загадочной болезни.
Jag måste få Dorns klartecken. Under tiden får Sebastian åka till brottsplatsen i Amsterdam.
Здесь говорится, что он большой застройщик, но его онлайн-профиль скорее говорит о том, что он был второсортным подрядчиком - с очень плохими отзывами.
Han är fastighetsutvecklare men hans CV indikerar att han är en dålig byggnadsentreprenör.
Угадайте, кто застройщик.
Gissa vem byggaren är. - Låt mig gissa.
Застройщик из Манхэттена Роберт Дерст опять за решёткой.
Fastighetsmagnaten Robert Durst är gripen igen.
Он застройщик.
Han är en markspekulant.
Успешный застройщик Нью-Йорка и восходящая политическая звезда.
Ni måste vara väldigt säkra.