застрелить русский

Перевод застрелить по-шведски

Как перевести на шведский застрелить?

skjuta

Как перевести на шведский застрелить?

И тогда она пыталась застрелить меня из пистолета.

Sedan slog hon mig med pistolen!

Сядь туда! Луи, я бы не хотел застрелить тебя, но если ты сделаешь еще хоть один шаг!

Jagskjuter om du tar ett steg till.

Я мог бы тебя застрелить.

Du kunde fått på nöten.

Ты можешь застрелить одного из нас, но ему почти все равно.

Du kan bara skjuta en av oss. och det skulle han inte bry sig om.

Любезный капитан Крюк, застрелить человека в самом расцвете сил.

Kära nån. Skjuta en man mitt i hans kadens?

Это значит, что им придётся застрелить меня, а потом выносить отсюда.

De blir tvungna att skjuta mig och bära ut mig.

Она попала в кролика. Если я подстрелил кролика, я не мог застрелить Гарри.

Om jag sköt kaninen så sköt jag inte Harry.

Я не забыл, что ты собирался застрелить её.

Du tänkte ju skjuta henne.

Я знаю о женщине, которая тебя ограбила, О графине, которая хотела тебя застрелить. Об американке, которая хотела выйти за тебя замуж.

Jag känner till hon som bestal dig, grevinnan som ville skjuta dig amerikanskan som ville gifta sig med dig.

Тогда, похоже, я должен тебя застрелить.

Nu är jag inte så säker. Jag borde väl skjuta dig.

Если у машины нет чувств и она подчиняется программе, то почему Браун пытался застрелить меня?

Om mekaniska saker inte har känslor och bara agerar enligt programmen, varför försökte Brown skjuta mig?

Ее невозможно застрелить, пока ее не увидишь.

Om man inte kan se honom så kan man inte skjuta honom.

Это так страшно, застрелить лошадей?

Är det anstötligt att skjuta hästar?

Два не подозрительных человека, как ты и я, должны добраться до него и застрелить.

Vi som ser så oskyldiga ut kan lätt komma in och skjuta honom.