застрять русский

Примеры застрять по-шведски в примерах

Как перевести на шведский застрять?

Она могла там застрять.

Kanske det fastnat i en.

Следующий. Забраться так далеко от Парижа, объехать полмира и застрять здесь.

Halvvägs jorden runt från Paris - och så detta.

Ты можешь застрять здесь надолго, очень надолго.

Du får nog stanna här länge.

А моль может застрять в горле черепахи. Она начнет кашлять, мне придется хлопать её по панцирю. Что с ней станет?

Malen fastnar i sköldpaddornas hals. och de hostar så jag får slå dem på skalet. och vad får de då?

Если дети будут заниматься этом друг с другом, они действительно могут застрять!

Om barn gör så här på varann, kan de fastna på riktigt.

Застрять с детьми посреди автострады?

Att lämna er ensamma på motorvägen?

Там чудесно. Наверное, ужасно неприятно застрять в таком месте, как Эндора?

Är det inte frustrerande att sitta fast här i Endora?

Я не собираюсь здесь застрять и есть палаку.

Jag tänker inte bli fast här och äta palukoo.

Брось. Не заводись, они могли застрять у тебя в волосах.

Ta inte åt dig så, de kanske sitter fast.

Вы можете застрять во времени, если у вас не будет якоря.

Man kan bli drivande i tiden, om det inte finns ankare.

Но я не собираюсь тут застрять.

Nej, och jag stannar inte.

Ну, я ведь могу застрять тут навечно.

Då kan jag tänka mig att stanna.

В нём можно только застрять.

Det ger efter, som ett nät.

Ты хочешь застрять здесь на всю свою жизнь в этой дыре?

Vill du sitta fast resten av livet i den här helveteshålan?