интеллектуально русский
Примеры интеллектуально по-шведски в примерах
Как перевести на шведский интеллектуально?
Субтитры из фильмов
Я никогда не забуду ту интеллектуально стимулирующую лекцию, что вы прочли в клубе.
Jag glömmer aldrig ert stimulerande föredrag på vår klubb.
Я что, интеллектуально обделённая пустышка?
Är jag nån typ mentalt utmanad dumskalle?
Это было слишком вычурно, интеллектуально.
Det var för konstnärligt, intellektuellt.
Не знаю, думаю ли я так интеллектуально, я просто не хочу стать такой как моя мама.
Jag tänker inte så intellektuellt, utan mer att jag inte vill bli som mamma.
Мы собираемся организовывать легальное, интеллектуально серьёзное фашистское движение.
Vi ska inviga en öppen, intellektuell fascistisk rörelse.
Интеллектуально недосягаемого кандидата, гарантирующего победу.
Vi måste hitta en lysande kandidat. Någon med skarpt intellekt som kan garantera oss seger.
Мы можем претвориться и представить что мы выше этого, можем интеллектуально это исключить, но в концее концов, блестящие, симпотичные, яркие вещи это хорошо, а уродливые, бесформенные подростки это омерзительно.
Vi kan låtsas att vi står över det. Men glänsande, snygga saker är bra. Fula, vanskapta tonårspojkar är motbjudande.
В общем, похоже, она счастлива, и с нетерпением ожидает расти и дальше в столь интеллектуально богатой обстановке.
Hon är glad och förväntansfull över att utvecklas i en intellektuell miljö.
Интеллектуально - где-то 30 часов.
Intellektuellt ca 30 timmar.
Интеллектуально, это весьма стимулировано, и, мм, Мне нравится размахивать битой.
Intellektuellt är det stimulerande och jag gillar svinga ett slagträ.
Но это не была только физическая привлекательность, все было интеллектуально.
Men det var inte bara fysisk attraktion, utan även intellektuell.
Эмоционально, интеллектуально, духовно.
Känslomässigt, intellektuellt, andligt.
Интеллектуально!
Intellektuellt.
Конечно, они весьма требовательны интеллектуально, но в этом суть интеллектуальности.
De är förstås intellektuellt krävande. Så är det med intellektet.