каждый русский
Перевод каждый по-шведски
Как перевести на шведский каждый?
Примеры каждый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский каждый?
Простые фразы
Мой папа гуляет каждый день.
Min pappa promenerar varje dag.
Мой папа прогуливается каждый день.
Min pappa promenerar varje dag.
Каждый может совершить ошибку.
Vem som helst kan göra misstag.
Каждый год выходит много книг.
Varje år publiceras det många böcker.
Она находится онлайн по несколько часов каждый день.
Hon är online flera timmar varje dag.
Том не носит шляпу каждый день.
Tom har inte hatt på sig varje dag.
Том носит шляпу каждый день.
Tom har på sig hatt varje dag.
Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.
Jag googlar nästan varje dag.
Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.
Jag använder Google nästan varje dag.
Люди умирают каждый день.
Människor dör varje dag.
Субтитры из фильмов
И я каждый день молюсь, чтоб он её вернул.
Jag ber varje dag för att han ska få tillbaka tron.
Отправьте снимки братьев и Сяопинь Ли в каждый порт Восточного побережья.
Skicka bilder på Xiaoping till varenda hamn längs östkusten.
Для меня каждый день бесценен. - Сто семьдесят шесть.
Varje dag är dyrbar, varje timme, varje minut.
Послушайте, ведь я вам только что показал. размеры нашего экспорта на Балканы - швабры на пятьдесят тысяч марок каждый год.
Har jag inte nyss visat vad min firma exporterar till Balkan? Skurtrasor för 50000 mark per år. Skurtrasor, skurtrasor.
Каждый час стоит денег.
Varenda timme kostar pengar.
Каждый 4-летний ребенок поймет это.
T.o.m. En 4-åring kan förstå den.
Каждый раз, когда я говорю.
Alltid när jag. - Håll käften!
Каждый раз, когда она готова дать согласие, появляется Файрфлай.
Varje gång hon vill säga ja, dyker Firefly upp.
После этого. Каждый мужчина делает так.
Sen är alla karlar lika.
Каждый раз мне приходиться защитить тебя! В тот вечер, на танцах, когда к тебе подошёл тот швед.
Som på dansen, när den store svensken stötte på dig.
Каждый раз, как я открываю рот, ты бьёшь меня по лбу.
Du snäser åt mig så fort jag öppnar munnen.
Он стоит каждый пенни, который получит.
Han är värd varje penny.
Каждый день он заучивает наизусть. 50 новых фактов и запоминает их все.
Varje dag memorerar han 50 fakta och han glömmer inget av det!
Дамы и господа, рад сообщить, что мне выпала честь представить вам. самого удивительного человека в мире. - Каждый день он заучивает наизусть. 50 новых фактов и запоминает их все.
Mina damer och herrar, jag har glädjen att för er få presentera en av världens märkligaste män.