камень русский
Перевод камень по-шведски
Как перевести на шведский камень?
Примеры камень по-шведски в примерах
Как перевести на шведский камень?
Субтитры из фильмов
Вломились к ней в сад. Швырнули камень в окно.
De bröt sig in och kastade en sten genom ett fönster.
Он-то и бросил камень. Не похоже, чтобы миссис ДиКан собиралась выдвигать иск.
Ms DeKaan verkar inte vilja anmäla.
Ты кинул камень в одно из этих окон?
Kastade du en sten genom ett av de här fönstren?
И я даже рада немного, что ты швырнул камень в её окно.
Jag är lite glad att du kastade stenen på hennes fönster.
Хорошо, только возьму себе камень, чтобы меня не выбросило на поверхность.
Jag ska bara ta lite ballast. Undan, syster.
Я не туда камень положил.
Jag placerade den i fel ände.
Фарфор, или черный камень. Я не знаю.
Porslin eller sten.
Хочешь бросить камень?
Ska du också kasta?
А затем она прибегала, словно школьница после уроков и все мои мысли тонули, как камень в море.
Och sen dök hon upp som om hon inte hade ett problem i världen allt annat var glömt och lämnat bakom sig.
Вот, посмотри на этот камень.
Titta på berget.
Переверни тот камень, Говард.
Vänd på stenen, Howard.
Очевидно, с кем-то из высоких кругов, у кого в почке камень карат на 10?
Nån med en njursten på tio karat? Sluta.
Учитывая, в каком они сейчас состоянии - если упадет один камень, то вслед за ним посыплются все.
Om man tar bort en rasar allt samman.
Да еще просит помочь выбрать надогробный камень Кто угодно может чокнуться.
Och hon springer omkring och snyftar, och ber oss välja gravsten. Det skulle ju göra vem som helst galen!