каторга русский

Перевод каторга по-шведски

Как перевести на шведский каторга?

каторга русский » шведский

tvångsarbete trampkvarn slit galärstraff

Примеры каторга по-шведски в примерах

Как перевести на шведский каторга?

Субтитры из фильмов

И, для меня это каторга, ходить по магазинам, так что.
Dessutom är det lite svårt för mig, så.
Ему уготована крепость, если не более страшное. вечная каторга.
Han ska dömas till fängelse eller, ännu värre, livstids straffarbete.
А это каторга.
Det här är kabyssen.
В таком случае, если бы один из них уцелел, ему бы грозила каторга. И ты это знаешь!
Undersökningarna kan vålla problem för honom.
Ну и каторга.
Usch.
Одна свадьба - уже каторга!
Jag har alltid älskat bröllop.
Лупе, эта каторга. Всё эти оценки, выговоры, исключения. Педсоветы, порезы бумагой, безучастные родители, безмозглые дети.
Lupe, det är ett hemskt liv som består av kvarsittning, avstängning, relegering personalmöten, frånvarande föräldrar och deras hemska barn.
Потому что работа на него. Это сущая каторга.
För så blir det om du jobbar för honom.
Сначала несколько человек убили, а потом кандалы и каторга.
De dödade en handfull. Sen blev det kedjor och straffarbete.
Тебя ожидала каторга.
Du stod inför hårt arbete.

Возможно, вы искали...