качели русский
Перевод качели по-шведски
Как перевести на шведский качели?
Примеры качели по-шведски в примерах
Как перевести на шведский качели?
Субтитры из фильмов
Сюда. Мороженое, качели-карусели, все бесплатно.
Här finns tårtor, pajer och glass!
Качели нужно починить.
Jag har inte lagat dem än.
Качели.
En gunga!
Как вам? И детские качели.
Och en gungbräda.
А почему тут качели? - Здесь жила одна девочка.
En gunga?
Ну, ураган Глория не ломал качели на крыльце. Это была Моника.
Det var inte orkanen Gloria som hade sönder gungan.
Где качели?
Var är den söta lilla gungan?
Я пыталась сесть на качели, но цепи сдавливали мне бедра.
Jag satte mig i gungan, men kedjan skar in i höfterna.
Это что, качели? - Лучше и не спрашивай.
Är det en gunga?
Это настоящие качели, не так ли?
Det har varit ett jäkla pendlande fram och tillbaka, inte sant?
Качели с привязанной шиной в саду.
Och en repgunga på framsidan.
Синие ставни, красная дверь, качели с шиной.
Blåa fönsterluckor, röd dörr, en gunga.
Это напомнило мне веревочные качели что были у нас дома. Ради Бога, миссис Пейли! Это не игра!
För helvete, fru Paley, det här är ingen lek!
Мне очень жаль, что с тобой случилась такая трагедия. Но качели безопасны.
Det var tråkigt att höra, men gungorna är inte alls farliga.