комок русский
Перевод комок по-шведски
Как перевести на шведский комок?
Примеры комок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский комок?
Субтитры из фильмов
Я растеряла все свои шпильки для волос. Они похожи на свалявшийся комок шерсти. Подходящая ловушка для мух, москитов и муравьёв.
Myggor och myror fastnar i håret.
Этот комок нервов, и Макс, и мёртвая обезьяна наверху и ветер, хрипящий в органных трубах.
Ett knippe trasiga nerver, Max, en död apa en trappa upp och vinden som ven i orgeln då och då.
Используем ПВ - пластиковую взрывчатку. Замечательная штука. Тот взрыв произвёл комок вполовину меньше этого.
Sprängdeg - till den smällen hade jag en hälften så stor klump.
Как-будто большой комок жевательной резинки.
Det känns som ett stort tuggummi.
Зто комок нервов.
En nervsamling.
Сначала больных начинает трясти, потом подступает комок к горлу.
Det startar med lätt feber, utorkning i halsen.
Не могу заснуть. Я просто комок нервов. Нужно чем-то заняться.
Jag kan inte sova, jag måste göra nåt.
Да что с тобой? Каждый комок грязи не может быть уликой.
Allt du ser är inte bevismaterial!
Я не должен был ввязываться, я комок нервов я не создан для игры на бирже.
Jag är ett nervvrak. Jag är inte skapt för det här.
Этот пушистый комок?
Den lurviga saken?
На этот раз какой-то комок шерсти.
Hon har sugit upp en hårboll.
Комок в горле? - Нет.
Blev du rörd nu?
Да, точно - У тебя комок в горле.
Jo, erkänn.
Ты рад мне, маленький комок шерсти?
Glad över att se mig, golvmopp?