конный русский

Примеры конный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский конный?

Субтитры из фильмов

Ну вот, четвёрка скакунов, Наш конный экипаж готов.
Snart har vi en vagn med fyra hästar.
Он направился на конный завод.
Så familjen åkte till stuteriet.
На конный завод?
Snutteriet? När åker vi?
К черту конный лагерь. Вот что я люблю.
Det är det här jag älskar - gatorna.
Конный патруль уже едет.
Ridande patrull är på väg.
В сражении конный равен десяти пешим.
En man till häst är värd tio till fots.
Понимая, что искусственные роды у животных могут пойти не по плану, похититель зебр привозит грузовик сюда, на этот склад, который находится в ста метрах от известной конной лечебницы, в которое работает знаменитый конный доктор.
Han vet att hästfödslar kan vara svåra så tjuven kör till det här magasinet blott 100 meter från ett berömt hästsjukhus med en berömd hästläkare.
Я сертифицированный конный хирург и этому оленю нужна медицинская помощь.
Jag är hästkirurg. Hjorten behöver vård!
Это мой мед брат. И раз уж вы конный хирург я уверена что вы знаете что у оленя более мелкие, более уязвимые органы.
Du vet säkert att hjortar har mindre och mer komplexa organ.
Это животное не может быть транспортировано пока приставленный терапевт не подтвердит невозможность оказания необходимой помощи. Это ты конный доктор, ты должна сказать что не можешь с этим справиться.
Enligt delstatens veterinärlagar kan djuret inte förflyttas innan vårdaren erkänner att den inte kan ge den rätta vården.
Бренди, Эшли и Мэдисон обращались к 30 общим поставщикам, одна из которых предоставляет конный экипаж с каретой-тыквой.
En av dem har häst och pumpavagn!
Я ненавидел детский конный лагерь.
Jag hatade cowboylägret.

Возможно, вы искали...