крестьянка русский
Примеры крестьянка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский крестьянка?
Субтитры из фильмов
Какого чёрта крестьянка путается с самураем?
Har du fallit för en samuraj?
Я не знаю, кто она. - Крестьянка, я полагаю.
Jag vet inte vem hon är, en torparflicka.
Крестьянка!?
Torparflicka.
Это та самая крестьянка, что вчера завоевала сердце нашего благородного принца.
Det är ju samma torparflicka som vann den ädle prinsens hjärta så sent som i går.
Вы будете жить там как самая бедная крестьянка.
Ni ska leva som en urfattig bondekvinna.
Но она просто крестьянка.
Hon är ju bara en bondflicka.
Она польская крестьянка.
En polsk bondkvinna.
Она простая крестьянка.
Hon är bara en bondflicka.
Крестьянка, которую волнует судьба ее короля.
Hon tycker om sin kung.
При всем уважении к моей госпоже, какая-то крестьянка.
Det krävs mer än en enkel bondflicka.
Португальская крестьянка.
Santa Maria Goretti?!
Я крестьянка.
Jag är bonde.
А я ведь суеверная крестьянка, помнишь?
Jag är ju inte så bildad, minns du.
Нет, ты не просто крестьянка. Ты знаешь, чего хочешь. И ты очень искренняя.
Nej, du är mer än så, du vet alltid vad du vill, och alltid hur du känner.