крестьянка русский
Примеры крестьянка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский крестьянка?
Субтитры из фильмов
Какого чёрта крестьянка путается с самураем?
Que diabo está uma camponesa a fazer com um Samurai?
Крестьянка, я полагаю.
Uma camponesa, suponho. - Uma.
Крестьянка!?
Uma camponesa?
Это та самая крестьянка, что вчера завоевала сердце нашего благородного принца.
É a mesma donzela camponesa. que conquistou ontem o coração do nosso nobre príncipe.
Но она просто крестьянка.
Sim, mas ela não passa de uma camponesa.
Она польская крестьянка.
Uma camponesa polaca.
Она простая крестьянка.
Não passa de uma camponesa.
Крестьянка, которую волнует судьба ее короля.
Uma camponesa que se preocupa com o rei dela.
При всем уважении к моей госпоже, какая-то крестьянка.
Respeitosamente, será preciso mais que uma camponesa.
Португальская крестьянка.
Uma camponesa portuguesa. - Portuguesa?
Я крестьянка.
Sou agricultora.
А я ведь суеверная крестьянка, помнишь?
Sou uma camponesa supersticiosa, lembras-te?
Нет, ты не просто крестьянка.
Não, és muito mais que isso.
Ты ведь та храбрая крестьянка, которую я спас когда-то.
És a camponesa brava que salvei há tempos.