лютый русский

Перевод лютый по-шведски

Как перевести на шведский лютый?

rovdjur köttätare

Как перевести на шведский лютый?

Если никто из вас не против, то Белый Орел, Лютый Клей и я, Большая Гадюка с радостью присоединимся к вашему конвою.

Listiga Ormen och så jag, Styggingen. Vi vill ansluta oss till er konvoj.

Лютый, короче!

Men de kallar mej Råskinnet.

Слушай, Лютый, а ты пошёл бы после сорока человек с таким обмылком?

Hör nu här, Ljuty.

Лютый, а я думал, кто там из крупнокалиберного.

Ljuty! Jag undrade redan vem som sköt där med tungt artilleri.

Стас, Лютый - прямо двор.

Stas, Ljuty. Gården rakt framför.

Но вот непомерная доля Буллока в этой сделке - это лютый пиздец.

Det som är orimligt är Bullocks pris för hans andel.

Акцент у тебя - лютый пиздец.

Du har en kraftig jävla brytning.

Лютый мороз использовали в качестве лечения, это как положить лед на вывихнутую лодыжку.

Extrem kyla har använts som behandling, som att lägga is på en stukad vrist.

Лютый зверь, порвет в клочья и глазом моргнуть не успеешь.

En sån best, som kan slita dig i stycken, innan du ser honom komma!

Это грациозный и лютый тигр.

Detta är en tiger som är våldsam och slätstruken.

Ваш кандидат Майк Ли лютый сторонник Конституции. Поэтому он наш кандидат.

Nyhetsredaktionen blev en domstol när jag bestämde att väljarna behöver en jävla advokat.

Они напоминают мне тебя, потому что выживают даже в самый лютый мороз, а ты как раз в такой мороз и родилась.

Dom påminde mig om dig för att dom överlever den strängaste vinter och du föddes under den strängaste av dom alla.