лютый русский

Перевод лютый по-португальски

Как перевести на португальский лютый?

predadores

Как перевести на португальский лютый?

Если никто из вас не против, то Белый Орел, Лютый Клей и я, Большая Гадюка с радостью присоединимся к вашему конвою.

Se vocês não se importarem.. Águia Solitária, Serpente Ágil. e eu, Grande Vilão, gostaríamos de fazer parte do vosso comboio!

Ёто лютый пиздец.

É uma situação obscura e feia.

Женщин вышвырнут на лютый мороз.

Mulheres forçadas a viverem na rua.

Лютый, короче!

Podes-me chamar Lyuty.

Слушай, Лютый, а ты пошёл бы после сорока человек с таким обмылком?

Lyuty. Tu comia-la?

Лютый, а я думал, кто там из крупнокалиберного.

Lyuty! Pensava quem estavas a dar o calibre grande para ela.

Лютый! За мной!

Sparrow, Lutyi, Gioconda venham comigo!

Стас, Лютый - прямо двор.

Stas, Lyuty, em frente.

Но вот непомерная доля Буллока в этой сделке - это лютый пиздец.

Mas não é razoável o preço do Bullock para a parte dele.

Акцент у тебя - лютый пиздец.

Você tem um sotaque muito carregado.

Лютый мороз использовали в качестве лечения, это как положить лед на вывихнутую лодыжку.

Frio extremo tem sido usado como tratamento, como pôr gelo numa entorse no tornozelo.

Лютый зверь, порвет в клочья и глазом моргнуть не успеешь.

Besta tamanha, que pode retalhar-te em bocados antes de o veres chegar!

Это грациозный и лютый тигр.

Isto é um tigre que é feroz e suave.

Ваш кандидат Майк Ли лютый сторонник Конституции.

O vosso candidato, o Mike Lee, apoia ferozmente a Constituição.