лютый русский
Перевод лютый по-чешски
Как перевести на чешский лютый?
Примеры лютый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лютый?
Субтитры из фильмов
Ёто лютый пиздец.
Je to kurevsky zamotaný.
Женщин вышвырнут на лютый мороз.
Ženy, které se klepou zimou.
Лютый короче!
Krátce: Luty.
Слушай, Лютый а ты пошел бы после сорока человек с таким обмылком?
Poslouchej, Luty. Šel by jsi po čtyřiceti chlatech s takovou paštikou?
Лютый, а я думал, кто там из крупнокалиберного.
A já si myslel, kdo tam pujde s velkým kalibrem.
Воробей! Джоконда! Лютый!
Vrubel, Džakonda, Luty, za mnou!
Но вот непомерная доля Буллока в этой сделке - это лютый пиздец.
Co je ale přemrštěný, jsou Bullockovy kvóty.
Акцент у тебя - лютый пиздец.
Co to máte, kurva, za přízvuk?
Лютый мороз использовали в качестве лечения, это как положить лед на вывихнутую лодыжку.
Extrémní zima byla používaná, jako léčba, jako například ledování vymknutého kotníku.
Лютый палач, моя жизнь текла в изобилии и избытке, и на что все это было?
Můj život plynul v dostatku. a jaký to mělo smysl?
Это грациозный и лютый тигр.
To je tygr, brutální a svižný.
Хоть государство всем нам брат, - оно сейчас мне лютый враг из-за расправы, постигшей моего родного брата.
Za vespolného svého bratra a stát, jsem pozved meč.
Ваш кандидат Майк Ли лютый сторонник Конституции.
Váš kandidát Mike Lee je vášnivým zastáncem Ústavy.
Они напоминают мне тебя, потому что выживают даже в самый лютый мороз, а ты как раз в такой мороз и родилась.
Připomínaly mi tebe, protože přežijí v té nejkrutější zimě a ty ses narodila v té nejkrutější zimě vůbec.