макияж русский
Примеры макияж по-шведски в примерах
Как перевести на шведский макияж?
Субтитры из фильмов
Мне нравится. Мне на зубы наносят серый макияж чтобы показать обычную зубную пасту.
De sminkar tänderna grå för att visa resultatet av andra tandkrämer.
Я сделал её новый макияж и причёску.
Jag gav henne ny sminkning och ny frisyr.
Мне нужно поправить макияж.
Jag måste snygga till ansiktet.
Пора и тебе наложить макияж.
På med sminket nu.
У меня макияж был в 14 лет, так что я могла сойти за 17-летнюю.
Jag använde smink när jag var 14, så jag kunde tas för 17. - Men när jag var 17.
Тут что-то не так, милый. Не знала, что девушки Армии Спасения делают макияж.
Jag trodde inte att frälsningsarméns flickor använde smink.
Это макияж.
Det är bara smink.
Нет. Да! Вся моя одежда и макияж.
Jo, alla mina kläder och saker.
Я знаю, что женщины жалуются на то, сколько всего им надо сделать чтобы привлечь мужское внимание. Высокие каблуки, колготки, макияж. Но всё намного хуже, если вы мужчина.
Jag vet att kvinnor klagar på allt de måste göra för att få uppmärksamhet från män, höga klackar, strumpbyxor, sminkning, men jag måste säga, att det är värre om du är man, för om du är man, vet du inte vad du ska göra.
Где макияж?
Tog du med sminket från planet?
Наверное, вы все знаете про макияж.
Sånt kan förstås ni.
И смой макияж.
Och tvätta bort sminket.
В смысле того, как макияж сделан.
Jag sminkar mig så!
Боже, это они. Мне надо проверить макияж.
Jag måste kolla sminket.