матрас русский

Перевод матрас по-шведски

Как перевести на шведский матрас?

madrass

Как перевести на шведский матрас?

Я лично думаю, что курица, это то, ради чего можно пойти на убийство. Как матрас, набитый долларовыми купюрами. Или может быть и другая причина.

En kyckling är ett lika gott skäl att mörda som en blondin en madrass full av pengar eller alla sedvanliga fantasilösa skäl.

Мебель приедет только завтра. Но они пришлют нам матрас.

Möblerna kommer inte förrän i morgon, men de ska skicka en madrass.

Система создала воздушный матрас.

Det skapade luftmadrassen.

Знаешь, откуда я заработал такую кликуху? Четырехканальник, цветной телик, огромный бар и холодильник. А сзади - большой водяной матрас!

Jag har 4-kanalsstereo färg TV, en stor bar och håll i er: en varm vattensäng.

Папа, матрас класть?

Pappa, var ska den här vara?

Он не мой. - Беги поиграй, пока я надую матрас.

Spring och lek nu så ska jag blåsa upp madrassen.

Пойдешь, но после того, как я надую матрас.

Ja, när jag har blåst upp madrassen.

Не мешало бы поменять матрас.

Vi behöver en bättre madrass.

Мне нужен твердый матрас. И я хотел бы, чтобы вы доставили все вместе.

Jag behöver en skön, fast madrass och jag vill ha allt levererat.

Материей покрывается матрас.

Det är tyget som täcker madrassen.

Остался только матрас.

Det är bara madrassen kvar.

Здесь был матрас. - Да?

Det fanns en madrass därinne.

Матрас проверил?

Har du kollat sängen?

Почему нельзя засунуть это под матрас или под паркет, как делают все люди?

Varför kan vi inte stoppa dem i madrassen, eller under golvet. -som normala människor.