оперативно русский
Примеры оперативно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский оперативно?
Субтитры из фильмов
Да, каким-то образом наши мысли считываются, и то, о чем мы думаем, оперативно производится и предоставляется нам.
På nåt sätt läses våra tankar och dessa saker tillverkas åt oss.
Да. Конечно. Я не ожидала, что это будет настолько. так. оперативно.
Jag väntade dem inte så snabbt, vilket jag borde ha väntat av dig.
Оперативно, Кэролайн. Не прошло и двух часов.
Du kom snabbt - tog bara två timmar.
Оперативно работаешь.
Du jobbar fort.
Возможно. Все, что я знаю - мой начальник позвонил и сказал, чтобы. я и моя команда пришли сюда и все оперативно исправили.
Jag vet bara att min chef ringde och sa att jag och mitt lag skulle komma hit och fixa problemet direkt.
Извините, но, чтобы эффективно выполнять свою работу, мне нужно оперативно получать информацию. Это не праздное любопыство, это залог доверия.
Min arbetsuppgift kräver att jag får informationen i första hand.
Молодец, оперативно сработал.
Bra jobbat.
Спасибо, что так оперативно вышла на замену.
Tack för att du kunde rycka in, Elizabeth.
Крайне важно оперативно добиться результата.
Det viktigaste är, att framskrida snabbt.
Ага. Оперативно.
Kliniskt.
Оперативно.
Kliniskt.
Транспортная ситуация такова, что не позволяет оперативно реагировать.
Situationen är sådan att den tillåter adekvat reaktion från vår sida.
Правосудие не всегда так оперативно, как бы нам хотелось.
Rättvisan är inte alltid lika kvick som man vill.
Контрразведка не может оперативно разрабатывать министра обороны.
Kontraspionaget har inte Försvarsministern som måltavla.