оппонент русский
Перевод оппонент по-шведски
Как перевести на шведский оппонент?
Примеры оппонент по-шведски в примерах
Как перевести на шведский оппонент?
Субтитры из фильмов
Твой оппонент.
Din motståndare.
Но во время реальной сватки ваш оппонент не ждет формальностей.
Men en verklig motståndare väntar inte på formaliteter.
Пока оппонент не сдастся или не упадет без сознания.
Bara tills en ger upp eller knockas.
Похоже, единственный человек в этом штате, который не любит музыку, это мой почтенный оппонент, Гомер Стоукс. О вкусах не спорят.
Det verkar som om den enda i hela delstaten som inte tycker om musik är min blivande valmotståndare Homer Stokes.
Ваша честь, я не такой прожженный городской адвокат, как мой оппонент.
Jag är ingen smart stadsadvokat som åklagaren.
И не важно, прав ли твой оппонент или нет. Сфокусируемся на завтрашнем дне.
Vi koncentrerar oss på morgondagen.
Потому что оппонент я.
Varför? För att jag är motståndaren.
Твой оппонент уже выиграл три дуэли.
Din motståndare hade vunnit tre dueller.
Ты надеешься, что твой оппонент сбежит от вони?
Jaha? Ska du kväva din motståndare?
Это мой оппонент. Он снял перчатки. Идёт напролом.
Min opponent har kastat handskarna.
А МакКинли, его оппонент, так он,.. погодите.
Och McKinley var hans motståndare. Vänta här.
А её вялый оппонент будет уволен.
Och hennes rivaler får sparken.
Ей мог платить ваш оппонент.
Din motståndare kan ha betalat.
Я рада, что мой оппонент вытащил это наружу, потому что, мне кажется, это говорит о его характере больше, чем о моем.
Bra att min motståndare tog upp detta. eftersom det vittnar mer om hans karaktär än min.