осведомленность русский
Примеры осведомленность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский осведомленность?
Субтитры из фильмов
Осведомленность президента.
Det blir bra.
Я хорошо плачу за свою осведомленность и знаю, что происходит в городе, заслуживающее моего внимания.
Jag betalar bra för information om vad som händer i staden.
Ричард. Знаешь, твоя осведомленность о бывшем парне шокирует?
Vet ni vem som vet ruskigt mycket om sin före detta?
Учитывая тот факт, что мы были так глубоко вовлечены в процесс перехода власти к нынешнему президенту, в Форин офис меня просили указать на нашу осведомленность касательно ваших близких отношений с президентом Амином.
Mot bakgrund av att vi var så involverade i presidentens maktövertagande så vill vi på Utrikesdepartementet upplysa dig om att vi känner till din speciella relation till president Amin.
Почему вы, американцы, так всегда изумляетесь, когда мы, англичане, показывам малейшую осведомленность в зубной гигиене?
Säkert? Varför blir amerikaner så förbluffade när engelsmannen visar att vi bekanta med tandhygien?
Где вы не только показали осведомленность в их романе но и то, робота Драпер в совете помогла найти ей важную информацию.
Då ni inte bara gav vinkar om parets förhállande. utan även antydde att E ves kontakteri kommunen. gör att hon besitter viktig information.
А откуда такая осведомленность?
Hur vet du så mycket?
Откуда такая осведомленность?
Varför är du så kunnig?
Сэр, если вас беспокоит моя осведомленность о каких-либо разногласиях.
Sir, om ni är orolig för min kännedom om några motsägelser, så kan jag försäkra.
Кое что оказалось очень интересным, Это то, что люди имели полную осведомленность о своем изображении.
En sak jag alltid funnit intressant med alla dessa folk är att människorna var totalt medvetna om sitt utseende.
Партнеры: ирландцы, итальянцы, армяне отрицают осведомленность и причастность.
Alla våra partners, irländska, italienare och armenier förnekar att dom vet något om det.
Джеймс и Боб до сих пор неразлучные друзья и вместе повышают осведомленность о бездомных и животных.
Än idag är Bob och James bästa vänner och jobbar för att hjälpa hemlösa och djurstiftelser.
Учитывая твою осведомленность. ты чертовски наивен.
För att vara så smart är du extremt naiv.