очередной русский
Примеры очередной по-шведски в примерах
Как перевести на шведский очередной?
Субтитры из фильмов
Очередной юморист, да?
En vitsig typ.
Вы зря расхваливаете его ум. Мое впечатление о нём, очередной американский проходимец!
Han är bara en dum amerikan.
В очередной?
Igen?
Да. Очередной счастливый день Бейли.
Ja, ännu en stor dag för Baileys!
Варгас, в поисках очередной партии наркотиков?
Visst, mr Vargas! Jagar ni knarklangare nu igen?
Мне было интересно наблюдать за твоей слабостью, когда ты тянулась за очередной бутылкой.
Intressant med ett flaskbarn som försvarar sin svaghet.
Это лишь очередной предлог для свиданий, для сближения с ними.
Det är bara ännu en ursäkt för att träffa pojkarna och komma nära dem.
Стали бы очередной Дороти.
En till Dorothy.
Очередной звонок о Призраке.
Det gällde Fantomen igen.
Какой-то очередной дружок Розанны.
Nån man Rose-Ann tagit med sig.
Всё это время ты планировал свой очередной побег.
Hela tiden planerade du att rymma?
Это очередной трюк Фрэнка.
Det var alltid en av Franks trick.
Очередной ваш эксперимент?
Ännu ett av era experiment?
Ну конечно, отвезешь меня на полный страсти уик-энд в очередной мотель.
Du tänker väl bjuda med mig till nåt motell för en kul helg igen.