панцирь русский

Перевод панцирь по-шведски

Как перевести на шведский панцирь?

pansar sköld

Как перевести на шведский панцирь?

Буду биться, пока не снимут мясо мне с костей. Дай мне мой панцирь.

Jag slåss tills köttet huggs från mina ben.

А что вы сделаете, когда она подохнет? Нельзя ли будет вставить в этот панцирь новую черепаху?

Kan skalet monteras på en annan sköldpadda?

Вы смотрите и видите панцирь.

Ni tittar ner och ser en landsköldpadda.

Панцирь?

En landsköldpadda?

Удаляю панцирь. панцирного.

Jag tar bort skalet från skaldjuret.

Убираю панцирь и усики.

Bort med skalet och antennerna.

Это всего лишь панцирь. Надо найти его, пока он незащищён.

Vi måste hitta den när den är mjuk.

Гала-концерт! Я надену мой официальный панцирь!

Galafest - då tar jag på mig finskalet.

Наследник? Через мой пустой панцирь!

Över mitt tomma skal!

А, так вот где я оставил свой панцирь.

Var det där jag glömde skalet?

Прекрати! Пока! Пойду, оттащу мой старый панцирь на помойку. и может, подберу те чипсы, которые Эми не доела вчера.

Ajöss, nu ska jag kasta skalet i soporna och rota efter chipsen Amy slängde.

И теперь у меня новый панцирь.

Så fick jag mitt nya skal.

Плохие новости, друзья. Панцирь полинял.

Trista nyheter, skalet fällde.

Держись за панцирь!

Grabba baljan, kompis.