папин русский

Примеры папин по-шведски в примерах

Как перевести на шведский папин?

Дети, все на прогулку. Папин приказ. Быстрее.

Dags för er promenad, barn.

Папин кузен.

Pappas kusin.

Я возьму папин плащ, самые крепкие башмаки и уйду с тобой хоть на край земли.

Jag tar pappas regnrock, de allra bästa skorna och går med dig till världens ände om så behövs.

Это я уже обдумал. Там мы будем жить на папин счёт.

Pappa betalar när vi är där, min biljett är betald.

Нет, он папин друг.

Han är min pappas vän.

Это папин журнал! Обалдел?

Det var min pappas, pucko.

То самое здание, где папин офис.

Pappas byggnad. Mamma och pappa är där.

Тоторо забрал папин зонтик.

Totoro fick med sig pappas paraply.

Генетика, одно из самых ужасающих явлений на земле, а вы балуетесь ею, словно маленький ребенок, нашедший папин пистолет.

Du hanterar genetisk kraft som en grabb som hittat sin pappas gevär. Vi behöver inte generalisera.

Потому что я уже не Папин мальчик.

För jag är inte pappas lilla gosse längre.

Папин город! - Мой город!

Hur vågar ni pissa i min stad?

Это папин! Отдай!

Den är pappas!

Это папин шарик.

Hit med den! Den är pappas!

Испортил папин шарик.

Det är du visst.