парадокс русский
Перевод парадокс по-шведски
Как перевести на шведский парадокс?
парадокс русский » шведский
Примеры парадокс по-шведски в примерах
Как перевести на шведский парадокс?
Субтитры из фильмов
Я училась на Западе, поэтому стала привержиницей обоих культур. Парадокс.
Med en västerländsk uppfostran är jag lite av en paradox.
Видите ли, дамы и господа наш подопытный вынужденно движется в сторону добра когда его вынуждают совершать злые деяния - что есть парадокс.
Mina damer och herrar vårt försöksobjekt tvingas mot det goda genom att paradoxalt ha tvingats mot det onda.
Увидев себя на 30 лет старше, она может свалиться в обморок и потерять сознание. или же эта встреча вызовет парадокс времени. и положит начало цепной реакции, которая. разрушит пространственно.временной континуум и уничтожит всю вселенную!
Ett: hon ser sig själv 30 år äldre vilket chockar henne så att hon svimmar. eller två: mötet skapar en tidsparadox. som sätter igång en kedjereaktion som kan störa. tidslinjen så att hela universum går under!
Произойдет вселенский парадокс!
Vi kan få en stor paradox!
Подождите. Парадокс?
En paradox?
Ну, наверно это тоже парадокс.
Ja, det får väl också räknas som en paradox.
В вас заключен какой - то парадокс.
Ni är något av en paradox.
Как Вы объясните мне этот парадокс?
Hur förklarar ni den paradoxen?
Мистер Холаберд усматривает в этом парадокс. А Вы, сэр?
Mr Holabird ser det som en paradox.
А так как он непогрешим, то такой парадокс погубит все сущее.
Han hör dig inte, vet du.
Ведь это парадокс, да?
Är inte det paradoxalt?
Дом это сейф. Это парадокс.
En paradox, som de säger.
Разве это не существенный парадокс?
En grundläggande paradox.
Но первое, что узнаешь про эмоции - у них своя цена. полный парадокс.
Men det första man lär sig om känslor är att de har sitt pris. En fullständig paradox.