презумпция русский
Примеры презумпция по-шведски в примерах
Как перевести на шведский презумпция?
Субтитры из фильмов
Есть ещё такая вещь, как презумпция невиновности.
Och det finns något som kallas bevis, oskyldig innan bevisning.
Презумпция невиновности.
Fördelen med misstron.
Насколько я помню, существует презумпция невиновности.
Man är oskyldig tills annat bevisats. - Det här är din sista chans.
Есть презумпция невиновности, Джесс.
Oskyldig tills motsatsen bevisats.
Презумпция невиновности и все такое.
Oskyldig tills det motsatta har bevisats.
Презумпция невиновности.
Oskyldig tills motsatsen bevisats.
Каждая презумпция невиновности, каждый путь изучен.
Det får inte råda några som helst tvivel.
Пока у нас действует презумпция невиновности, твой аргумент гроша ломаного не стоит.
Är man skyldig tills motsatsen bevisats?
Скажем, при общих равных условиях, неплохо, если бы у него была презумпция невиновности.
Om det blir som jag tänkt mig måste ni ge honom en chans.
Все, что я хочу сказать, Энди был твоим братом, и ему нужна презумпция невиновности. Поверь.
Andy var din bror och förtjänar att hellre frias än fällas.
Обвинение, которое еще надо доказать. А до тех пор, действует презумпция невиновности. Как и с Элизабет Кин.
Påståenden som hittills befunnits sakna grund.
И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности.
Och den starka ström som åklagarsidan ska simma emot är oskyldighetspresumtionen.
Позвольте напомнить, что основной юридический догмат - это презумпция невиновности.
En grundläggande juridisk princip är oskuld till motsatsen bevisats.