приверженец русский
Перевод приверженец по-шведски
Как перевести на шведский приверженец?
Примеры приверженец по-шведски в примерах
Как перевести на шведский приверженец?
Субтитры из фильмов
Нет, ты собирался развенчать его, а в конечном счете пришел к его поддержке, как будто ты его ярый приверженец.
Ni har för avsikt att kritisera men ni hjälper bara er medbrottsling.
Стойкий приверженец табачного лобби.
En ivrig tobaksförespråkare.
Кто бы не снимал этот фильм, он приверженец скрупулезной точности.
Den som gjort filmen är en mästare i autenticitet, men jag är ingen expert.
Послушай, я сильно сомневаюсь, что Великий Дух - ярый приверженец хореографии.
Jag tror inte den stora anden bryr sig om koreografin.
Нет, я приверженец оружия.
Nej, en vapenentusiast.
У меня есть надежный приверженец.
Jag vill vara säker.
Вы бескомпромиссный приверженец жесткой политики здесь в Нидерландах.
Du kör en ganska hård linje här i Holland.
Я пользовался раз услугами Шакилы, но я не приверженец жести.
Jag prövade Shaquilla en gång, men inget brutalt.
Вы не приверженец моногамии?
Så ni tror inte på monogami?
Это счёт мистера Келлера, а мистер Келлер - старый друг отца Теда, и он всегда посылает электронные платежки, что я лично ненавижу, потому что я приверженец настоящей бумаги, а мистер Келлер один из тех друзей природы.
Keller's konto. Han är Teds pappas kompis, han skickar en elektronisk betalning vilket jag hatar, för jag är en pappersperson.
Приверженец Айвенго и Джона Уэйна но боится взять в руки крошечную мышь.
Han dyrkar Ivanhoe och John Wayne, men är rädd för att ta upp en liten mus.
Сомневаюсь, что этим можно кого-то удивить, когда дело касается боговдохновения, то я, скорее, приверженец Ветхого Завета.
Jag tvivlar på höjda ögonbryn när jag säger; när det kommer till inspiration är jag mer för gamla testamentet.
Настоящий приверженец.
En sann troende.
Он приверженец этой версии.
Men Mr Treves. han tror hårt på den versionen av sanningen.