приверженец русский

Перевод приверженец по-английски

Как перевести на английский приверженец?

приверженец русский » английский

adherent follower supporter partisan henchman devotee lover friend disciple adept votary satellite protagonist fan believer apostle amateur upholder student stickler stand-by sectator pursuivant pupil proponent loyalist loyal cub consectator combatant bargeman aficionado advocator advocate adopter addict

Примеры приверженец по-английски в примерах

Как перевести на английский приверженец?

Простые фразы

Приверженец ислама известен, как мусульманин.

A person who follows Islam is known as a Muslim.

Субтитры из фильмов

Нет, ты собирался развенчать его, а в конечном счете пришел к его поддержке, как будто ты его ярый приверженец.

No, your intention was to denounce, but you end up supporting it like an accomplice. See?

Я действительно приверженец углерода и открыто признаю это.

I'm a carbon chauvinist. I freely admit it.

Я также и приверженец воды.

I'm also a water chauvinist.

Он приверженец НАТО.

He's an Atlantic man.

То прокурор безусловно приверженец показательного правосудия.

It is also evident that the procurer seeks an exemplary punishment.

Стойкий приверженец табачного лобби.

Staunch supporter of the tobacco lobby.

Так вы приверженец традиций?

So you're respectful of customs.

Послушай, я сильно сомневаюсь, что Великий Дух - ярый приверженец хореографии.

Look, I highly doubt the Great Spirit is a stickler for choreography.

Ты что, приверженец нью-эйдж?

What are you, some New Age-y guy?

Нет, я приверженец оружия.

No, I'm a gun enthusiast.

У меня есть надежный приверженец.

I have a certain following.

Вы бескомпромиссный приверженец жесткой политики здесь в Нидерландах.

You are taking a kind of hard line here in the Netherlands.

Приверженец.

A member of the.

Я приверженец традиций.

I'm a traditionalistst.

Из журналистики

Массю, убежденный приверженец де Голля, должен был лучше владеть ситуацией, чтобы такие истины публично говорились дома, вне зависимости от его собственного разочарования.

Massu, a convinced Gaullist, should have known better than to say such home truths publicly, whatever his own frustrations.

Современная Япония, стойкий приверженец послевоенной системы США, также преобразована этим процессом.

Contemporary Japan, a stalwart supporter of the US-led postwar system, was also transformed by it.

Так что Керри, возможно, будет оказывать на Европу ещё большее давление с целью добиться помощи, чем приверженец односторонних действий Буш.

So Kerry may put even more pressure on Europe to help out in Iraq than the unilateralist Bush ever did.

Япония больна, но не угасает надежда на ее выздоровление, и в данном случае это во многом связано с тем, что приверженец реформ по имени Хейзо Такенака стоит у руля экономической политики страны.

Japan is sick, but once again people are becoming hopeful that it may at long last recover, mostly because a committed reformer named Heizo Takenaka now seems to be running the economic policy.

Возможно, вы искали...